Echange Herzogenrath-Plérin
- 8-tägiger Schüleraustausch mit Frankreich
- Aufenthalt in Gastfamilien in Plérin (Bretagne)
- Schulbesuch, Exkursionen im Landesinneren und an der Küste
- frz. Gast wohnt im Gegenzug bei der deutschen Familie
Wer den Fremdsprachenkurs der Klassen 7-10 wählt hat die Möglichkeit, am 8-tägigen Schüleraustausch mit Frankreich teilzunehmen. Unsere Schule hat seit mehr als 30 Jahren im Rahmen des deutsch-französischen Jugendwerkes eine offizielle Partnerschule in Plérin, in der Bretagne.
Der Schüleraustausch bietet den Schülerinnen und Schülern die Möglichkeit, die Lebensgewohnheiten (Schule, Familienleben, Mahlzeiten, Freizeit) und nicht zuletzt die Sprache des Gastlandes persönlich vor Ort kennen zu lernen. Sie wohnen dort bei einer französischen Familie und besuchen tagsüber gemeinsam mit den französischen Partnerschüler/innen die Schule oder wir machen gemeinsame Unternehmungen. Die Schülerinnen und Schüler nehmen dann im Gegenzug ihren Austauschpartner in ihrer Familie auf.
Vorbereitung
- im Französischunterricht (Atelier Echange)
- Fotos und Steckbriefe, Brief- bzw. Email-Kontakt zwischen den deutschen und französischen Schülerinnen und Schülern
Die Vorbereitung findet zum größten Teil im Französischunterricht statt (Unterrichtseinheit Atelier Echange). Die Schülerinnen und Schüler werden auf die zu erwartenden kommunikativen Situationen in Familie, Schule und Freizeit vorbereitet. Es erfolgt ein gegenseitiges Sich-Vorstellen der Austauschpartner durch Fotos und Steckbriefe und durch Brief- bzw. Email-Kontakt zwischen den deutschen und französischen Schülerinnen und Schülern.
Dokumentation
- Reisebeschreibung (Carnet d'Echange)
- Projektunterricht, Collagen
Die Begegnung wird mit Präsentationen über verschiedene Themenbereiche und einer genauen, von den Schülern selbst verfassten Reisebeschreibung (Carnet d'Echange) begleitet sowie im anschließenden Projektunterricht evaluiert und nachbereitet. Außerdem erstellen die Schülerinnen und Schüler Collagen zu ihrem Aufenthalt in der Bretagne. Diese dienen zur Anschauung für die frz. Gastschüler, für andere interessierte Schüler oder auch zur Vorstellung des Austauschs am Tag der offenen Tür unserer Schule.
Hier noch ein paar Bilder:
Strand in St.-Malo
Seepferdchen im Grand-Aquarium.
Turm in Mont St.- Michel
Gruppenbild beim Bürgermeister
Gruppenbild im Mont St.-Michel
Unterrichtsstunde im College